{"id":4228,"date":"2017-01-11T15:08:34","date_gmt":"2017-01-11T09:38:34","guid":{"rendered":"https:\/\/pothi.com\/blog\/?p=4228"},"modified":"2018-01-24T13:24:22","modified_gmt":"2018-01-24T07:54:22","slug":"india-public-domain-2017-17-indian-authors-whose-works-entered-public-domain-in-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2017\/01\/11\/india-public-domain-2017-17-indian-authors-whose-works-entered-public-domain-in-2017\/","title":{"rendered":"India Public Domain 2017:  18 Indian authors whose works entered public domain in 2017"},"content":{"rendered":"<p>In keeping with our tradition (<a href=\"http:\/\/pothi.com\/blog\/2012\/01\/02\/20-writers-of-indian-interest-entering-public-domain-this-new-year\/\">2012<\/a>,<a href=\"http:\/\/pothi.com\/blog\/2013\/01\/28\/3-indian-authors-coming-out-of-copyright-in-2013\/\">2013<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/pothi.com\/blog\/2014\/02\/14\/india-public-domain-2014-22-indian-authors-whose-works-entered-public-domain-in-2014\/\">2014<\/a>,<a href=\"http:\/\/pothi.com\/blog\/2015\/01\/01\/india-public-domain-2015-13-indian-authors-whose-works-entered-public-domain-in-2015\/\"> 2015<\/a>, <a href=\"https:\/\/pothi.com\/blog\/2016\/01\/07\/india-public-domain-2016-21-indian-authors-whose-works-entered-public-domain-in-2016\/\">2016<\/a>), we have compiled a list of Indian authors whose work has entered the public domain at the beginning of this year. The criteria for a particular work to enter public domain this year is for the author to have died in the calendar year 1956 and the work to have been published before his death. If the work has been published after the author\u2019s death, it will only come out of copyright after 60 years from the date of publication.<\/p>\n<p>We collected the data\u00a0from various sources including Wikipedia, books on the history of Indian literature (brought out by the\u00a0<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sahitya_Akademi\">Sahitya Akadem<\/a>i) and other online sources. While the sources for individual photos and pieces of information have not been attributed, we would like to acknowledge all these sources here. Many of the sources are linked below.<\/p>\n<p>There are bound to be mistakes in this data. So please point out anything you notice. If you know of more Indian authors who died in 1955 and hence have entered public domain this year, do let us know and we will add it to the list for your reference.<\/p>\n<p>Why should you as a writer or someone who loves books care? An author entering public domain means that most of his works are now free to be republished, translated, and converted to different formats and introduced to a new audience in any way you can imagine. It is possible to digitize these works and conserve them forever. So dig into the list and find some gems. And when you find one, let the\u00a0whole world know.<\/p>\n<p><strong>Dakshinaranjan Mitra Majumder\u00a0\u00a0<\/strong>(1877\u20131956)<\/p>\n<p>He was a celebrated Indian writer in Bengali of fairy tales and children&#8217;s literature. His major contribution to Bengali literature was the collection and compilation of Bengali folk and fairy tales in four volumes &#8211; <em>Thakurmar Jhuli<\/em> (Grandmother&#8217;s Bag of Tales), <em>Thakurdadar Jhuli<\/em> (Grandfather&#8217;s Bag of Tales), <em>Thandidir Thale<\/em> (Maternal-Grandmother&#8217;s Bag of Tales) and <em>Dadamashayer Thale<\/em> (Maternal-Grandfather&#8217;s Bag of Tales).<\/p>\n<p><strong>Amarlal Hingorani <\/strong>(1907-1956)<\/p>\n<p>A Sindh short story writer known for his realistic portrayal of characters. His famous story is \u2018<a href=\"http:\/\/www.oocities.org\/soho\/workshop\/3223\/Abdur.htm\">Ado Abdul Rehman<\/a>\u2019 which was included by the UNESCO on one of its publications.<\/p>\n<p><strong>Anantram Kandukuri <\/strong>(Karuna Kumara) (1901-1956)<\/p>\n<p>A famous Telugu writer of short stories, first to treat rural life as themes. He was also an actor of mythological roles.<\/p>\n<p><strong>Bal Sitaram Mardhekar<\/strong> (1909 &#8211; 1956)<\/p>\n<p>B.S. Mardhekar was a writer-poet, critic and novelist who is also known as the Father of Modernism in Marathi poetry. Born in Maharashtra, he studied in Pune and London, and worked at All India Radio. His earlier collection of poems, Shishiragam, was a product of Ravi Kiran Mandal poetry which was sentimental and lyrical. But his later avant-garde poetry altered his reputation. Works by him include <em>Anakhi Kahi Kavita<\/em>, and novels like <em>Pani<\/em> and <em>Ratrica Divas<\/em>. Mardhekar was influenced by Marathi bhakti poetry, the poetry of T. S. Eliot and W. H. Auden.<\/p>\n<p><strong>Baishnaba Pani<\/strong> (1882\u20131956)<\/p>\n<p>He was an Odia jatra writer and arranger. He incorporated mythology and contemporaray issues in his fiction. He is credited with writing 600 works, including 150 yatras, 19 farces, 65 anthologies of lyrics, etc.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Har Datt Sharma <\/strong>(1890-1956)<\/p>\n<p>A Dogri poet, author of <em>Dogri Bhajanmala<\/em> (1936).<\/p>\n<p><strong>Makhmur Dihlavi<\/strong>, Fazl-I Ilahi (1900-1956)<\/p>\n<p>A well-known Urdu poet, his famous work is <em>Kulliyat-I Makhmur<\/em>.<\/p>\n<p><strong><img data-attachment-id=\"4229\" data-permalink=\"https:\/\/pothi.com\/blog\/2017\/01\/11\/india-public-domain-2017-17-indian-authors-whose-works-entered-public-domain-in-2017\/manik_bandopadhyay\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Manik_Bandopadhyay.jpg?fit=308%2C384&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"308,384\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;IT Support&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1369175410&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"manik_bandopadhyay\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Manik_Bandopadhyay.jpg?fit=241%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Manik_Bandopadhyay.jpg?fit=308%2C384&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-4229\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Manik_Bandopadhyay.jpg?resize=117%2C146&#038;ssl=1\" alt=\"manik_bandopadhyay\" width=\"117\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Manik_Bandopadhyay.jpg?w=308&amp;ssl=1 308w, https:\/\/i2.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Manik_Bandopadhyay.jpg?resize=241%2C300&amp;ssl=1 241w\" sizes=\"(max-width: 117px) 85vw, 117px\" data-recalc-dims=\"1\" \/>Manik Bandyopadhyay<\/strong> (1908-1956)<\/p>\n<p>One of the major Bengali novelists and short story writers, he produced 36 novels and 177 short stories in his short lifespan. His earliest works reflect the impact of Freudian ideology. When he became a Communist, the sentiment reflected in his writing. His works include <em>Putul Nacer Itikatha<\/em> (1936), <em>Padmanadir Majhi <\/em>(1936), <em>Jiyanta<\/em>(1950), and <em>Sahartali<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mohammad Mobin<\/strong> (pseudonym Kaifi Chiryakoti) (1890-1956)<\/p>\n<p>His important work is <em>Jayahiri-I sukhan<\/em>, <em>va\u2019ni<\/em>, <em>Urdu shu\u2019ara ke kalam ka intikhab<\/em> (4 volumes-1935-1939), a selection of poems by various poets. His own poems were collected in <em>Parah hai Jigar<\/em> and <em>Nashter-i-gham<\/em> (1927).<\/p>\n<p><strong>Munsif Nachiket Drupadlal <\/strong>(pseudonym Ketan Munsi) (1930-1956)<\/p>\n<p>A Gujarati short story writer, some of whose works are <em>Andhari Rate<\/em> (1952) and <em>Svapnano Bhangar<\/em> (1953).<\/p>\n<p><strong>Pandit Godavarish Misra<\/strong> (1886-1956)<\/p>\n<p>A major Oriya poet, dramatist and novelist, he wrote a number of ballads and lyrical poems. Although he belonged to a conservative Brahmin family, Mishra was a socialist. He was also a competent editor. He published magazine Lokamukha from Banapur in 1924. He also used to write for the Eastcoast (An English paper) published by Shashi Bhusan Rath. He was awarded a doctorate in literature from Utkal University. He used literature as a weapon to promote patriotism. His works include <em>Alekhika<\/em>, <em>Kalika<\/em>, <em>Kisalaya<\/em>, <em>Gitayana<\/em>, <em>Purusottama Deva<\/em>, <em>Mukunda Deva<\/em>, <em>1817<\/em> and <em>Arddha Satabdira Odisa O Tahinre Mo Sthana<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Qazi Mohammad Abdul Ghaffar <\/strong>(1888-1956)<\/p>\n<p>He was a journalist and a political activist. His publications include <em>Ajib<\/em> and <em>Tin paise ki chokri<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Sitaramacandra Rao, Oddiraju<\/strong> (1887-1956)<\/p>\n<p>Along with his brother, these scholars have made a substantial contribution to the Telugu language in the Nizam state.<\/p>\n<p><strong>Sobharaj Fani<\/strong> (1883-1956)<\/p>\n<p>A poet and essayist in Sindhi, especially known for his historical essays on about eighty towns and cities of Sindh. Some of his write-ups include <em>Khyali Jhalka<\/em>, <em>Chita Phulawari<\/em>, <em>Roohani Tijala<\/em>, <em>Tarjuma-e-Gulistan<\/em> (translation of <em>Gulistan<\/em> from Persian).<\/p>\n<p><strong>Vavilla Venkateswara Shastri<\/strong> (1885-1956)<\/p>\n<p>He rendered many services for the development of Telugu studies by bringing out innumerable journals and publications.<\/p>\n<p><strong>Virumal Begraj <\/strong>(1874-1956)<\/p>\n<p>This Deshbhakta was one of the first nationalist authors in Sindhi to go to jail during the freedom struggle. His famous work is <em>Munhinji Jail Yatra<\/em> (1923).<\/p>\n<p><strong>Yaganah Changezi<\/strong> (1883-1956)<\/p>\n<p>He was an Urdu poet who published several volumes of poems with Mirza Yas. Yagana has four collections of poems to his credit: <em>Nishtar-i- Yaas<\/em> (1914), <em>Tarana<\/em> (1933), <em>Aayat-i-Wijdani<\/em> (1927) and <em>Ganjina<\/em> (1948), besides his works in prose, which include Ghalib-Shikan.<\/p>\n<p><strong>Zafar Ali Khan, Maulvi<\/strong> (1873-1956)<\/p>\n<p>He was an Urdu poet and prose writer; founder and publisher of the Zamindar of Lahore, he wrote satirized poetry. His publications include <em>Khayaban-I Faris<\/em>, poems like <em>Chamanistan<\/em> and <em>Nigaristan<\/em>, and novels like <em>Haqiqatva afsan<\/em>ah and <em>Tilismi hur<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In keeping with our tradition (2012,2013,\u00a02014, 2015, 2016), we have compiled a list of Indian authors whose work has entered the public domain at the beginning of this year. The criteria for a particular work to enter public domain this year is for the author to have died in the calendar year 1956 and the &hellip; <a href=\"https:\/\/pothi.com\/blog\/2017\/01\/11\/india-public-domain-2017-17-indian-authors-whose-works-entered-public-domain-in-2017\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;India Public Domain 2017:  18 Indian authors whose works entered public domain in 2017&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[13],"tags":[201,242],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7vAZr-16c","jetpack-related-posts":[{"id":4873,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2020\/01\/31\/india-public-domain-2020-ten-indian-authors-whose-works-entered-the-public-domain-in-2020\/","url_meta":{"origin":4228,"position":0},"title":"India Public Domain 2020: Ten Indian authors whose works entered the public domain in 2020","date":"January 31, 2020","format":false,"excerpt":"Every year on 1st of January, copyright of a number of creative works expires and they enter the public domain in India and in other countries of the world. We have been compiling a list of Indian authors whose work enters the public domain over the years. You can find\u2026","rel":"","context":"In &quot;Public Domain&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4489,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2019\/01\/01\/india-public-domain-2019-seven-indian-authors-whose-works-entered-public-domain-in-2019\/","url_meta":{"origin":4228,"position":1},"title":"India Public Domain 2019:  Seven Indian authors whose works entered public domain in 2019","date":"January 1, 2019","format":false,"excerpt":"Over the years (2012,2013,\u00a02014,\u00a02015,\u00a02016,\u00a02017,\u00a02018)\u00a0 Pothi.com has compiled a list of Indian authors whose work has entered public domain at the beginning of this year. The criteria for\u00a0this year\u2019s\u00a0names is\u00a0that the author died in the calendar year 1958 and the work\u00a0was published before his death.\u00a0In case the work\u00a0was published after the\u2026","rel":"","context":"In &quot;Public Domain&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/vallathol.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3971,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2016\/01\/07\/india-public-domain-2016-21-indian-authors-whose-works-entered-public-domain-in-2016\/","url_meta":{"origin":4228,"position":2},"title":"India Public Domain 2016:  21 Indian authors whose works entered public domain in 2016","date":"January 7, 2016","format":false,"excerpt":"In keeping with our\u00a0our tradition\u00a0 (2012,2013,\u00a02014, 2015), we have compiled a list of Indian authors whose work has entered public domain at the beginning of this year. The criteria for a particular work to enter public domain this year is for the author to have died in calendar year 1955\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/saadat_hasan_manto_photograph.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4398,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2018\/01\/24\/india-public-domain-2018-17-indian-authors-whose-works-entered-public-domain-in-2018\/","url_meta":{"origin":4228,"position":3},"title":"India Public Domain 2018: 17 Indian authors whose works entered public domain in 2018","date":"January 24, 2018","format":false,"excerpt":"We have a tradition at Pothi.com. Over the years\u00a0 (2012,2013,\u00a02014,\u00a02015,\u00a02016, 2017), we have compiled a list of Indian authors whose work has entered public domain at the beginning of this year. The criteria for\u00a0this year's\u00a0names is\u00a0that the author died in the calendar year 1957 and the work\u00a0was published before his\u2026","rel":"","context":"In &quot;Public Domain&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5737,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2022\/02\/18\/india-public-domain-2022-twelve-indian-authors-works-public-domain-2022\/","url_meta":{"origin":4228,"position":4},"title":"India Public Domain 2022: Twelve Indian Authors whose Works are Entering the Public Domain in 2022","date":"February 18, 2022","format":false,"excerpt":"Some of our regular readers asked us if we would be publishing our yearly list of authors whose works have come out of the public domain. We usually publish it early in January but this time, it got delayed a bit. Every year on January 1, the copyright of a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Public Domain&quot;","img":{"alt_text":"out of copyright","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/photo-1514593214839-ce1849100055.jpg?fit=774%2C581&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5215,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2021\/01\/01\/india-public-domain-2021-indian-authors-outofcopyright\/","url_meta":{"origin":4228,"position":5},"title":"India Public Domain 2021: Seventeen Indian Authors whose Works are Entering the Public Domain in 2021","date":"January 1, 2021","format":false,"excerpt":"Hello 2021! It's that time of year again. Every year on January 1, the copyright of a number of creative works expires and they enter the public domain in India and in other countries of the world. The criteria for creating this list for 2021 is that the author died\u2026","rel":"","context":"In &quot;Public Domain&quot;","img":{"alt_text":"Black and white image of library from Unsplash.com","src":"https:\/\/i1.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/library-3115371_640.jpg?fit=640%2C359&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4228"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4228"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4401,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4228\/revisions\/4401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}