{"id":4838,"date":"2019-12-20T10:00:26","date_gmt":"2019-12-20T04:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/pothi.com\/blog\/?p=4838"},"modified":"2019-12-05T13:41:04","modified_gmt":"2019-12-05T08:11:04","slug":"interview-anna-banasiak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2019\/12\/20\/interview-anna-banasiak\/","title":{"rendered":"Interview: Anna Banasiak"},"content":{"rendered":"<p>We spoke to the poet Anna Banasiak.<\/p>\n<p><img data-attachment-id=\"4844\" data-permalink=\"https:\/\/pothi.com\/blog\/2019\/12\/20\/interview-anna-banasiak\/konica-minolta-digital-camera\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Anna-Banasiak-2.jpg?fit=262%2C261&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"262,261\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DiMAGE X1&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1176720323&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;7.7&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Anna-Banasiak-2.jpg?fit=262%2C261&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Anna-Banasiak-2.jpg?fit=262%2C261&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-4844\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Anna-Banasiak-2.jpg?resize=262%2C261&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"262\" height=\"261\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Anna-Banasiak-2.jpg?w=262&amp;ssl=1 262w, https:\/\/i1.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Anna-Banasiak-2.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 262px) 85vw, 262px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Anna Banasiak is a poet and occupational therapist. She is the winner of many poetry competitions. Her poems have been published in New York, London, Australia, Canada, India, Africa, Japan, China, Cuba and Israel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Why do you write poetry?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>I write poetry to express the beauty of the world, to paint with words happiness and suffering, to communicate with the world and others and to better understand\u00a0human nature. As I wrote in my poem <em>Poetry<\/em><\/p>\n<blockquote><p>thoughtfully\/slowly\/I grow up to myself\/I distort time with words\/stopped in the land of my childhood.<\/p><\/blockquote>\n<p>Every poem is a different amazing adventure, and an everlasting process full of magic and emotions. I&#8217;m inspired by people, their histories, worlds, nature, and works of art.<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/pothi.com\/pothi\/files\/imagecache\/product_book_page\/display\/197075\/Front.jpg?w=840&#038;ssl=1\" alt=\"lull me lull \/ ko\u0142ysz mnie ko\u0142ysz (eBook)\" data-recalc-dims=\"1\" \/>You write in English and Polish. Tell us about the translation process of the book <em>Lull me Lull.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>It&#8217;s been a fascinating process. This book is very personal so it was not difficult to express emotions in a different language. I collaborated with Italian editor Fabrizio Frosini.<\/p>\n<p><strong>Tell us about the Duet series where you have collaborated with multiple authors from different parts of the world. What tips do you have for author collaborations?<\/strong><\/p>\n<p>I belong to the Japan Universal Poets Association. It&#8217;s full of wonderful and talented writers and it&#8217;s a great honor to work with them. English-Japanese duet series are edited by poet and translator Mariko Sumikura. The editions are beautiful and unique. It&#8217;s very important to read and listen carefully and constantly work on your style and poetic imagination.<\/p>\n<p><strong>Your favorite poet\/poetry book?<\/strong><\/p>\n<p>From my childhood, it was Wis\u0142awa Szymborska, Czes\u0142aw Mi\u0142osz, Halina Po\u015bwiatowska, Sylvia Plath, Pablo Neruda, William Collins, Edward Hirsch and Nelly Sachs. My favorite poetry book is <a href=\"https:\/\/www.amazon.in\/Nothing-Twice-Selected-Poems-wierszy\/dp\/8308030173\">Nothing Twice: Selected poems<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Tell us about self-publishing journey. What has your experience with Pothi.com been like?<\/strong><\/p>\n<p>It was a pleasure to work with\u00a0<a href=\"http:\/\/pothi.com\/\">Pothi.com<\/a>, I recommend this wonderful platform to every author. They are very helpful.<\/p>\n<p><strong>Tell us about your latest eBook and what other poetry books you have in the works.<\/strong><\/p>\n<p>My latest poetry book <em>Daddy<\/em> is dedicated to Father, it&#8217;s a kind of moving tribute to every father, full of love and good memories and a fantasy book called Tales from the Land of Wasps about the Kingdom of Imagination and taming our fears. I have many writing plans.<\/p>\n<p>I have many writing plans-<em>Cuba Libro, <\/em>a poetry book about love, <em>The Wizard Comb,<\/em> poems for children, etc.<\/p>\n<p><strong>Thanks for sharing your writing story with us Anna!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We spoke to the poet Anna Banasiak. Anna Banasiak is a poet and occupational therapist. She is the winner of many poetry competitions. Her poems have been published in New York, London, Australia, Canada, India, Africa, Japan, China, Cuba and Israel. &nbsp; Why do you write poetry?\u00a0 I write poetry to express the beauty of &hellip; <a href=\"https:\/\/pothi.com\/blog\/2019\/12\/20\/interview-anna-banasiak\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Interview: Anna Banasiak&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[1],"tags":[361,362],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7vAZr-1g2","jetpack-related-posts":[{"id":4370,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2017\/12\/07\/interview-nihar-sharma\/","url_meta":{"origin":4838,"position":0},"title":"Interview: Nihar Sharma","date":"December 7, 2017","format":false,"excerpt":"Nihar Sharma is an engineer turned freelance writer and poet. She regularly shares poetry on social media under her alias 'The Dreamer', read by followers across the globe. She is a native of Jammu, India, and currently resides in Kansas, US. Her self-published poetry book 'Wanderings' was third on the\u2026","rel":"","context":"In &quot;Interviews &amp; Stories&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Nihar-Sharma-1024x1024.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4518,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2019\/03\/01\/interview-nitheesh-reddy-gaddam\/","url_meta":{"origin":4838,"position":1},"title":"Interview: Nitheesh Reddy Gaddam","date":"March 1, 2019","format":false,"excerpt":"We spoke to the poet Nitheesh Reddy Gaddam. Nitheesh Reddy Gaddam was born in Mamidipally, Telangana. He currently works as a software engineer in Atlanta, USA. He is popularly known as niteesh_writings on Instagram. His writing style is unique, particularly due to his original technique of writing on pieces of\u2026","rel":"","context":"In &quot;Interviews &amp; Stories&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Picture-577x1024.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4935,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2020\/04\/24\/haiku-extravaganza-with-pothi-com\/","url_meta":{"origin":4838,"position":2},"title":"Haiku Extravaganza with Pothi.com","date":"April 24, 2020","format":false,"excerpt":"There is a pandemic that is raging around us and a lot of things that we have taken for granted have now been postponed indefinitely. So a haiku challenge at Pothi.com felt like the perfect way to alleviate the mood. A haiku is a seventeen syllable poem usually about nature.\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","img":{"alt_text":"Image","src":"https:\/\/pbs.twimg.com\/media\/EVKnb4EUEAIqS52?format=jpg&name=small","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5747,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2022\/03\/20\/salilchaturvedi-haiku-haibun-haiga-anthropocene\/","url_meta":{"origin":4838,"position":3},"title":"Interview: Writing Haiku, Haiga and Haibun with Salil Chaturvedi","date":"March 20, 2022","format":false,"excerpt":"We had the opportunity to chat with Salil Chaturvedi, author of love and longing in the anthropocene. Salil Chaturvedi is the author of short fiction and poetry and dabbles in photography. His stories and poems have been published in various journals and anthologies. He loves creating haiku, haiga (a combination\u2026","rel":"","context":"In &quot;Interviews &amp; Stories&quot;","img":{"alt_text":"Shortening Days","src":"https:\/\/i2.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shortenening-days-1.jpg?fit=1200%2C785&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5553,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2021\/08\/03\/maithili-sharan-gupt-hindi-poet\/","url_meta":{"origin":4838,"position":4},"title":"Dialect of the Soul: Maithili Sharan Gupt, the Hindi Poet","date":"August 3, 2021","format":false,"excerpt":"Maithili Sharan Gupt was born in Uttar Pradesh on this day in 1886. He is well known for bringing to the fore the pain of unacknowledged women characters in mythology and history. He was the voice of the shadows. At one of our BYOB Parties, one of our reader friends\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writers of India&quot;","img":{"alt_text":"Graphic Header featuring Hindi poetry","src":"https:\/\/i2.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Copy-of-mythili-.png?fit=940%2C788&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5621,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2021\/08\/28\/goethe-german-literature-faust\/","url_meta":{"origin":4838,"position":5},"title":"The Sorrows of Young Goethe and the Success of Faust","date":"August 28, 2021","format":false,"excerpt":"Born in Frankfurt, Germany, on August 28, 1749, Johann Wolfgang von Goethe (this is how you pronounce Goethe) was a revered poet, playwright, novelist, and statesman. Despite having achieved success in the literary world, Goethe believed that his work as a philosopher and scientist- in particular with regard to his\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writers of the World&quot;","img":{"alt_text":"Goethe Quote","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Goethe-Facebook.jpg?fit=940%2C788&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4838"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4838"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4845,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4838\/revisions\/4845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}