{"id":5678,"date":"2021-09-13T09:30:59","date_gmt":"2021-09-13T04:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/pothi.com\/blog\/?p=5678"},"modified":"2021-09-12T16:25:06","modified_gmt":"2021-09-12T10:55:06","slug":"syed-mujtaba-ali-author-bengali-polyglot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2021\/09\/13\/syed-mujtaba-ali-author-bengali-polyglot\/","title":{"rendered":"Syed Mujtaba Ali: The Bengali Polyglot Who Captured South Asia With His Pen"},"content":{"rendered":"<p>Syed Mujtaba Ali was born on this day in 1904. He was a Bengali author, journalist, scholar, polyglot and global citizen.<\/p>\n<p>He was born in Assam to a family of intellectuals. His brother Murtaza Ali also was a writer of great stature. Mujtaba Ali studied at Shantiniketan. His work in education and religious studies took him across the world.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/images-na.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/518zFNcd3uL._SX323_BO1,204,203,200_.jpg?resize=148%2C227&#038;ssl=1\" width=\"148\" height=\"227\" data-recalc-dims=\"1\" \/>His travel narrative <em><a href=\"https:\/\/www.amazon.in\/Land-Far-Home-Deshe-Bideshe\/dp\/9385288024\/ref=sr_1_3?crid=VAWDPHZHPIDL&amp;dchild=1&amp;keywords=deshe+bideshe+by+syed+mujtaba+ali+bengali&amp;qid=1631441901&amp;sprefix=deshe+bi%2Caps%2C292&amp;sr=8-3\">Deshe Bideshe<\/a><\/em> captured <a href=\"https:\/\/thewire.in\/books\/the-bengalwala-in-kabul\">a snapshot of the upheavals in South Asia<\/a> and it\u2019s a good idea to read the book right now if you are interested in the goings-on in Afghanistan.<\/p>\n<p>He was awarded the Narsinghadas Prize, the <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ananda_Puraskar\">Ananda Puraskar<\/a> and the <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ekushey_Padak\">Ekushey Padak<\/a>, the second-highest civilian award in Bangladesh.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Syed Mujtaba Ali was born on this day in 1904. He was a Bengali author, journalist, scholar, polyglot and global citizen. He was born in Assam to a family of intellectuals. His brother Murtaza Ali also was a writer of great stature. Mujtaba Ali studied at Shantiniketan. His work in education and religious studies took &hellip; <a href=\"https:\/\/pothi.com\/blog\/2021\/09\/13\/syed-mujtaba-ali-author-bengali-polyglot\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Syed Mujtaba Ali: The Bengali Polyglot Who Captured South Asia With His Pen&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[291],"tags":[240,572,571,181],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/syedmujtabaali-fb-1.png?fit=940%2C788&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7vAZr-1tA","jetpack-related-posts":[{"id":5670,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2021\/09\/12\/bibhutibhushan-bandyopadhyay-bengali-storyteller-satyajitray\/","url_meta":{"origin":5678,"position":0},"title":"Bibhutibhushan Bandyopadhyay- the Bengali Storyteller who Inspired Satyajit Ray","date":"September 12, 2021","format":false,"excerpt":"Bibhutibhushan Bandyopadhyay was born on this day in 1894. He grew up in a village in West Bengal. Storytelling ran through the family- his father was a storyteller and a Sanskrit scholar. He was a prized student but since his family fell in a hard way, once his studies were\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writers of India&quot;","img":{"alt_text":"Bibhutibhushan Bandyopadhyay","src":"https:\/\/i1.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/bibhutibhushan-Facebook-Post-1.png?fit=940%2C788&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4380,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2017\/12\/26\/interview-abhik-dutta\/","url_meta":{"origin":5678,"position":1},"title":"Interview: Abhik Dutta","date":"December 26, 2017","format":false,"excerpt":"We spoke to Abhik Dutta, author of several books in Bengali including Kichukhkhon, Nosto Somoyer Golpo, Chandalika Ebong Onyanyo Golpo, etc.\u00a0 Born in\u00a0a Bengali middle-class family, Abhik\u00a0has been reading books\u00a0since his childhood.\u00a0He is a busy Chemical\u00a0Engineer but after coming back from his office, he loves to read various kinds of\u2026","rel":"","context":"In &quot;Interviews &amp; Stories&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Abhik-768x1024.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5737,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2022\/02\/18\/india-public-domain-2022-twelve-indian-authors-works-public-domain-2022\/","url_meta":{"origin":5678,"position":2},"title":"India Public Domain 2022: Twelve Indian Authors whose Works are Entering the Public Domain in 2022","date":"February 18, 2022","format":false,"excerpt":"Some of our regular readers asked us if we would be publishing our yearly list of authors whose works have come out of the public domain. We usually publish it early in January but this time, it got delayed a bit. Every year on January 1, the copyright of a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Public Domain&quot;","img":{"alt_text":"out of copyright","src":"https:\/\/i0.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/photo-1514593214839-ce1849100055.jpg?fit=774%2C581&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4228,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2017\/01\/11\/india-public-domain-2017-17-indian-authors-whose-works-entered-public-domain-in-2017\/","url_meta":{"origin":5678,"position":3},"title":"India Public Domain 2017:  18 Indian authors whose works entered public domain in 2017","date":"January 11, 2017","format":false,"excerpt":"In keeping with our tradition (2012,2013,\u00a02014, 2015, 2016), we have compiled a list of Indian authors whose work has entered the public domain at the beginning of this year. The criteria for a particular work to enter public domain this year is for the author to have died in the\u2026","rel":"","context":"In &quot;Public Domain&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5215,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2021\/01\/01\/india-public-domain-2021-indian-authors-outofcopyright\/","url_meta":{"origin":5678,"position":4},"title":"India Public Domain 2021: Seventeen Indian Authors whose Works are Entering the Public Domain in 2021","date":"January 1, 2021","format":false,"excerpt":"Hello 2021! It's that time of year again. Every year on January 1, the copyright of a number of creative works expires and they enter the public domain in India and in other countries of the world. The criteria for creating this list for 2021 is that the author died\u2026","rel":"","context":"In &quot;Public Domain&quot;","img":{"alt_text":"Black and white image of library from Unsplash.com","src":"https:\/\/i1.wp.com\/pothi.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/library-3115371_640.jpg?fit=640%2C359&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4398,"url":"https:\/\/pothi.com\/blog\/2018\/01\/24\/india-public-domain-2018-17-indian-authors-whose-works-entered-public-domain-in-2018\/","url_meta":{"origin":5678,"position":5},"title":"India Public Domain 2018: 17 Indian authors whose works entered public domain in 2018","date":"January 24, 2018","format":false,"excerpt":"We have a tradition at Pothi.com. Over the years\u00a0 (2012,2013,\u00a02014,\u00a02015,\u00a02016, 2017), we have compiled a list of Indian authors whose work has entered public domain at the beginning of this year. The criteria for\u00a0this year's\u00a0names is\u00a0that the author died in the calendar year 1957 and the work\u00a0was published before his\u2026","rel":"","context":"In &quot;Public Domain&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5678"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5678"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5680,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5678\/revisions\/5680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}