The steps involved in creating a gift book are exactly like publishing any print book, which you can check out here.
For a gift book you might want to skip editing. You need to format your book and create a cover for it. Then you need to submit it. You can choose to keep it private by selecting "Only Me" under "Who can buy?" option.
If you need help in formatting and designing a cover, you can look at our service.